Pe 13.4. klo 16.00

Claes Olssonin monipuolisen uran tunnusmerkillisimpiä tuotantoja ovat ensiksi uran alkuvaiheen poliittiset, usein kollektiivista tekemisentapaa noudattavat lyhytelokuvat, toiseksi fiktion ja faktan rajoja testaavat esseistiset elokuvat ja kolmanneksi laadukkaat kirjallisuusfilmatisoinnit – monet viimeksi mainituista suomenruotsalaisten kirjailijoiden tekstien pohjalta.

Olssonin kirjallisuusfilmatisoinnitkaan eivät ole kaikki samasta puusta. Yhtäällä on laajojen romaanien eeppisiä, pitkän aikavälin kattavia elokuvia kuten Ihanat naiset rannalla (1998) ja Colorado Avenue (2007), toisaalla taas pienimuotoisia novellifilmatisointeja, eräänlaisia elokuvallisia bagatelleja. Nyt nähtävät puolipitkät elokuvat kuuluvat juuri näihin taidokkaan novellimaisiin tuokiokuviin.

Häng dej pojkfan! / Naru kaulaan, nulikka! (1986) pohjautuu Elmer Diktoniuksen vuonna 1928 ilmestyneeseen novelliin – tai paremminkin sellaisen luonnostelmaan, kuten modernistikirjailija itse luonnehti tekstiään kokoelmansa nimellä Ingenting och andra novellistiska skisser. Olsson siirsi tapahtumat muutamaa vuosikymmentä myöhemmäksi, miljööstä ja musiikista päätellen 1960-luvun taitteeseen, mutta joka tapauksessa aikaan, joka oli selvästi etäännytetty elokuvan valmistusajasta.

Elokuva seuraa sirkustemppuja esittävien veljesten matkaa pohjalaisesta seurojentalosta toiseen. Pikkuveli taikoo, jongleeraa ja organisoi, mutta isoveljen hirttäytymistemppu huipentaa illan. Elokuva keskittyy iltaan, jolloin kaikki menee absurdilla tavalla pieleen. Kirjallisen modernismin montaasitekniikka saa osuvan vastineensa elokuvan yllättävissä rinnastuksissa ja käänteissä.

En sparv i tranedans / Varpusen suudelma (1992) on sävyltään erilainen – yhteinen nimittäjä löytyy kenties yllättävästä lopetuksesta. Varpusen suudelman taustalla on Runar Schildtin vuonna 1915 ilmestynyt herkkä koululaisnovelli, jonka tapahtumat on elokuvassa sijoitettu suunnilleen 1920-luvun taitteeseen. Päähenkilö on keskikoululainen Erik, joka on polttavan rakastunut luokkatoveriinsa Betsyyn, mutta tunne ei arvattavasti ole ainakaan kovin syvästi molemminpuolinen.

Nuorena kuolleen Schildtin tuotanto jäi suppeaksi, mutta hänen novellinsa ovat inspiroineet toistuvasti elokuvantekijöitä. Tunnetuimpia filmatisointeja ovat Tero Jartin sisällissotakuvaus Aapo (1994), Mauritz Stillerin Maanpakolaiset (1921), joka on valitettavasti säilynyt vain katkelmina, sekä ”Lihamylly”-novellin kaksi maineikasta sovitusta, Nyrki Tapiovaaran Varastettu kuolema (1938) sekä ruotsalaisen Alf Sjöbergin Med livet som insats (1940).

Kimmo Laine

 

Häng dej pojkfan! / Naru kaulaan,  nulikka! 1985. Tuotanto: Kinotuotanto Oy. Ohjaus, käsikirjoitus ja leikkaus: Claes Olsson. Kuvaus: Sakari Rimminen. Äänitys: Heikki T. Partanen. Lavastus: Pertti Hilkamo. Musiikki: Pekka Jalkanen. Näyttelijät: Marcus Groth (Ville Karlsson), Tomi Salmela (Kalle Karlsson), Stina Rautelin (tyttö), Gunilla Ahlskog (perämiehen vaimo), Aarne Nabb (1. tilaisuuden järjestäjä), Stefan Erlands (kovis), Jan Hjort (jengiläinen), Görel Lönnbom (jengiläinen), Kristian Lönnbom (jengiläinen), Anders Möller (jengiläinen), Stig-Ole Nabb (poliisi), Leif Molis (ajanottaja), Pia Strandback (kahvion myyjä), Osvald Jåfs (2. tilaisuuden järjestäjä). Ensi-ilta: 16.5.1986 Helsinki (Illusion). Pituus/kesto: 458 m / 42 min. Esitysformaatti: filmi 16 mm.

En sparv i  tranedans /  Varpusen  suudelma1992. Tuotanto: Kinotuotanto Oy. Ohjaus: Claes Olsson.
Käsikirjoitus: Claes Olsson. Kuvaus: Pertti Mutanen. Äänitys: Tero Malmberg. Leikkaus: Tuula Mehtonen, Claes Olsson. Lavastus: Minna Santakari. Musiikki: Yari. Näyttelijät: Carl-Gustaf Wentzel (Erik Lindberg), Silva Lillrank (Betsy Wicander), Viktor Paile (Robert), Mark Wasenius (Nisse Ehrnfelt), Anders Sjöblom (Ernst von Adler), Dick Idman (Erikin isä), Monica Nyman (Erikin äiti), Isa Mårtenson (Edith, Erikin pikkusisar), Christina Indrenius-Zalewski (Betsyn äiti), Mikael Rejström (opettaja), Stina Svensson (saksan opettaja), Ahmed Riza (valvova opettaja tanssiaisissa), Leif Wager (kauppias), Taru Valjakka (viulisti). Ensi-ilta: 17.1.1992 Helsinki (Illusion). Pituus/kesto: 1473 m / 54 min. Esitysformaatti: filmi 35 mm.